vibrieren — »schwingen; zittern, beben«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus lat. vibrare »in zitternde Bewegung versetzen; sich zitternd bewegen, schwingen, zittern« entlehnt. – Dazu stellen sich Vibration »das Vibrieren; Schwingung« (18. Jh.; aus spätlat.… … Das Herkunftswörterbuch
Vibrieren — Vibrieren, rasche schwingende Bewegungen ausführen, soviel wie oszillieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
vibrieren — Vsw schwingen std. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus l. vibrāre. Abstraktum: Vibration. Ebenso nndl. vibreren, ne. vibrate, nfrz. vibrer, nschw. vibrera, nnorw. vibrere. ✎ DF 6 (1983), 179 182. lateinisch l … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vibrieren — V. (Aufbaustufe) sehr leise schwingen, beben Synonym: zittern Beispiele: Das Zimmer vibrierte von der lauten Musik. Er spürte, wie sein Handy in der Hosentasche leicht vibrierte … Extremes Deutsch
vibrieren — [er]beben, erschüttern, erzittern, flattern, rütteln, schlottern, [sich] schütteln, schwingen, zittern; (geh.): erbeben. * * * vibrieren:⇨zittern(1) vibrieren→zittern … Das Wörterbuch der Synonyme
vibrieren — vi|brie|ren [vi bri:rən] <itr.; hat: in leicht schwingender Bewegung sein [und einen Ton von sich geben]: das Deck des Schiffes vibriert; die Wand vibrierte durch den, von dem Lärm; seine Stimme vibrierte (zitterte) leicht; die Luft vibrierte… … Universal-Lexikon
vibrieren — vibrare ит. [вибра/рэ] vibrate англ. [вайбрэ/йт] vibrer фр. [вибрэ/] vibrieren нем. [вибри/рэн] вибрировать см. также vibrando … Словарь иностранных музыкальных терминов
Vibrieren — vibracija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. vibration vok. Schwingung, f; Vibration, f; Vibrieren, n rus. вибрация, f pranc. vibration, f … Automatikos terminų žodynas
vibrieren — vib·rie·ren [v ]; vibrierte, hat vibriert; [Vi] 1 etwas vibriert etwas schwingt mit kleinen (hörbaren) Bewegungen: eine vibrierende Saite; Der Fußboden vibrierte, als der Zug vorbeifuhr 2 eine Stimme vibriert eine Stimme zittert || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
vibrieren — ◆ vi|brie|ren 〈 [vi ] V.〉 beben, schwingen (Saite, Stimme, Ton) [Etym.: <lat. vibrare »schwingen, zittern«] ◆ Die Buchstabenfolge vi|br… kann auch vib|r… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
vibrieren — vi|brie|ren <aus gleichbed. lat. vibrare> schwingen; beben, zittern … Das große Fremdwörterbuch
